De multe ori, ne dau bătăi de cap cuvinte cu forme extrem de asemănătoare, dar cu înţeles diferit.


De multe ori, ne dau bătăi de cap cuvinte cu forme extrem de asemănătoare, dar cu înţeles diferit.

În sensul ei larg, expresia „Ţara lui Papură Vodă“ se referă azi la o ipotetică ţară fără stăpân, unde legile nu mai există sau sunt încălcate.

Într-o zi, în biblioteca mea a aterizat un volum vechi, jerpelit şi pătat ca vai de el: “Iancu Jianu” de Paul Constant, apărut în 1969, în colecţia Cutezătorii.

Scriitorul Radu Paraschivescu ne dă azi câteva sfaturi în legătură cu forme de singular şi de plural ale unor substantive preluate din alte limbi şi expuse confuziilor, aşa cum este cazul cu ultra/ultras.

Deşi expresia „a umbla ca Vodă prin lobodă“ sugerează imaginea unui rege umblând de-a valma prin bălării, în esenţă este vorba despre descrierea unui obicei feudal care n-are nicio treabă nici cu loboda şi nici cu vreun domnitor.

Acum, în plin scandal privind folosirea termenului Crăciun, eu îţi spun sincer că sunt decisă să-l ignor cu desăvârşire (scandalul, nu termenul!) şi să te deranjez cu alt gen de probleme 🙂 . De exemplu: „Crăciun fericit!“. Faci parte, ca şi mine, din grupul celor care au avut mereu impresia că e ceva în neregulă cu această urare?!

Deşi ne străduim să vorbim cât mai corect româneşte, sunt cuvinte pe care le folosim greşit zi de zi, pentru că le-am auzit în forma lor incorectă de fiecare dată: de la profesori, prieteni, radio sau TV.

Cum am ajuns să folosim “gen/ sau ceva de genul…” oriunde, oricând şi oricum?

Expresia „a-şi pune cenuşă în cap“ este extrem de folosită în zilele noastre, dar originea ei vine din antichitate, având legătură cu un obicei evreiesc.

Oricât de des am vorbi despre una dintre cele mai frecvente greşeli de exprimare din limba română: „pe care” sau „care”, parcă tot nu e suficient.

Nouă dintre cele mai frecvente greşeli gramaticale îţi sunt azi clar explicate, astfel încât să n-o mai dai în bară data viitoare 🙂 .

Radu Paraschivescu, realizatorul emisiunii „Pastila de limbă” de la Digi24, crede că poate cea mai frecventă greşeală de exprimare din limba română este folosirea lui „decât” în loc de „doar”.

Radu Paraschivescu, realizatorul emisiunii „Pastila de limbă” de la Digi24, a vorbit despre una dintre cele mai iritante greşeli de exprimare din limba română: „ca şi” în loc de „ca”.

Scriitorul Radu Paraschivescu a decis să le testeze celor care îi urmăresc rubrica „Pastila de limbă” vigilenţa şi reflexele de buni cunoscători ai limbii române. Pentru aceasta, se foloseşte de un text în care a strecurat cu bună ştiinţă zece greșeli de vorbire frecvente. Tu reuşeşti să le găseşti?

Cuvântul Alo este salutul telefonic pe care îl utilizează în fiecare zi milioane de oameni, la nivel mondial. Puţină lume ştie, însă, cine a fost inventatorul celebrului cuvânt.