Ab Iove principium este o expresie în latină care se traduce „Să începem cu Iupiter”.
Categorie: Cum este corect
Numele proprii străine pe care le greșim cel mai des. Știi cum se pronunță corect Ankara?
De trei ori m-am uitat în dicționar că nu-mi venea să-mi cred ochilor: adică eu toată viața am pronunțat greșit capitala Turciei?!! Așa că am luat la verificat și alte exemple. Jale, îți spun!!!
Ferăstrău sau fierăstrău – cum e corect? Schimbarea din DOOM 3
Gata cu ferăstrău sau fierăstrău! Cele două cuvinte nu mai circulă împreună, de capul lor 😅!
Sfârcurile urechilor. Și totuși expresia este absolut corectă! Iată de ce
Textul de mai jos este un mod de a-mi pune cenușă în cap. Dacă îți amintești, în textul pe care l-am scris când am început să (re)citesc “Portret al artistului în tinerețe” de James Joyce, mă amuzam pe seama traducerii. Doar ca să descopăr cât de pripită am fost în aprecierile mele…
Țâță de mâță: De unde vine, de fapt, celebra expresie și ce legătură are cu un personaj sârbesc?
Expresia „țâță de mâță” înseamnă ceva excepțional, de o calitate superioară sau „la superlativ” și provine, conform lingviștilor, fie dintr-un joc de rime argotic bazat pe interjecția de admirație „țuț”, fie prin adaptarea personajului sârbesc „Tița-Mița”, popular în Banatul anilor ’80. Deși atestările literare sunt recente, originea sa îmbină creativitatea fonetică a limbii române cu influențe culturale regionale, fiind analizată de specialiști precum Rodica Zafiu și Gheorghiță Ciocioi.
Cum se accentuează corect? Uneori o simplă modificare de accent schimbă sensul unui cuvânt
Uneori o simplă modificare de accent schimbă complet sensul unui cuvânt. În acest caz, avem de-a face cu omografe, cuvinte care se scriu la fel, dar se pronunță diferit.
De ce este greșit să spui aversă de ploaie sau limuzină de lux. Cele mai folosite pleonasme în limba română
Aversă de ploaie este o expresie des întâlnită… ceea ce n-o face mai puțin greșită. Iată o listă cu pleonasmele cele mai întâlnite în limba română.
La o parte sau laoparte? Precizarea șocantă din DOOM3
Întotdeauna am fost de părere că titlurile tabloide, exagerate, tip clickbait, nu fac casă bună cu un blog de carte. Însă în cel de față nu e nimic tabloid: efectiv, am fost șocată când am aflat răspunsul pe care îl dă DOOM 3 la întrebarea “Cum e corect: la o parte sau laoparte?”.
Filoloagă sau filologă? Eschimoasă sau eschimosă 😄 ? Cum este corect
Filoloagă sau filologă? Pedagoagă sau pedagogă? Stomatoloagă sau stomatologă? Care este forma corectă și, mai ales, de ce oricare variantă sună atââââât de rău?! 😅
Legit. Ce înseamnă cuvântul & cum ne-am trezit cu el în limba română?
Cuvântul “legit” nu există în dicționarele de limba română. Crede-mă, am verificat personal! Și totuși este atât de folosit în jurul meu încât, pur și simplu, nu mai pot să-l ignor. Ca pe un bondar pe care îl tot aud bâzâind: nu-mi face nimic rău, dar pfffff… ce mă mai sâcâie 🙂 !
A cimenta sau a cementa? Ciment sau cement? Care este diferența între termeni?
A cimenta sau a cementa – care este diferența între cei doi termeni și, mai ales, ce mi-a venit să-ți povestesc una alta despre ei?
A avea memorie de elefant – ce înseamnă, de fapt, expresia? Mulți o folosesc GREȘIT!
A avea memorie de elefant este o expresie foarte cunoscută, dar pe care mulți români o folosesc greșit, necunoscându-i adevăratul sens.
Se așază sau se așează? Se protejază sau se protejează? Cum e corect și care sunt regulile?
Se așază sau se așează? Se protejază sau se protejează? Sunt eternele întrebări care fac referire la scrierea corectă a cuvintelor cu ș, j în structură, care creează reale dificultăți pentru numeroși vorbitori.
Subbraț sau subraț? Coarde sau corzi vocale? 7 părți ale corpului omenesc pe care le greșim cel mai des (DOOM 3)
Subbraț sau subraț? Și, dacă tot suntem în zonă, subsoară sau subsuoară? Și, dacă tot am ajuns aici, care sunt părțile corpului omenesc care ne creează probleme de pronunție? Și, dacă a venit vorba, ce termeni din medicină ne dau bătăi de cap?
Așază sau așează, înșală sau înșeală, suveniruri sau suvenire – cum este corect. Principalele cuvinte care au suferit modificări în DOOM 3
Care sunt principalele cuvinte modificate în DOOM 3?