Cum este corect – Ana are carti!

Radu Paraschivescu: De ce „Naţional Arena” e o formă schimonosită şi profund incorectă de care trebuie să ne ferim + Alte exprimări ridicole în romgleză

Romgleza, respectiv ghiveciul de română şi engleză în care se exprimă uneori românii, nu e o surpriză. Şi n-are rost să dăm ochii peste cap şi să ne punem pe jelit. Nu rezolvăm nimic. Romgleza este un risc pe care nu-l micşorăm declarându-ne scandalizaţi, ci încercând să explicăm de ce anumite exprimări hibride sunt ridicole. Şi de ce e preferabil să renunţăm la ele, spune Radu Paraschivescu la Digi24.

Citește mai departe

Cuvinte folosite incorect. De ce dacă spui “biblioteca Anei este grozavă” mai degrabă mă jigneşti? (noroc că sunt fată bună şi te iert :) )

În cadrul emisiunii de la Digi24, scriitorul Radu Paraschivescu s-a oprit asupra câtorva cuvinte pe care le folosim fie incorect, fie pierzându-le din vedere sensul iniţial. Veţi vedea, în cele ce urmează, că ni se întâmplă uneori să comitem greşeli despre care nici nu avem habar.

Citește mai departe

Dezbaterea cu de toate care a împărţit românii: shaorma sau şaorma în DEX? Un restaurant va depune un dosar complet la Academia Română

Reprezentanţii unui restaurant din Iaşi, cunoscut în special pentru şaorma pe care o comercializează, au iniţiat o dezbatere în mediul virtual la finele căreia urmează să sesizeze Academia Română pentru ca una dintre formele şaorma/shaorma să fie introdusă în următoarea ediţie a Dicţionarului Explicativ al Limbii Române (DEX).

Citește mai departe

Originea surprinzătoare a expresiei „vacs albina“. A intrat în folclor cu ajutorul unui produs care a cucerit lumea

Creatorul mărcii care a devenit expresie uzuală este germanul cu cetăţenie română Max Fischer, care a deţinut la Galaţi, între 1891 şi 1928, cea mai mare fabrică de „vacs, cremă de ghete şi unsori industriale” din România. Expresia a intrat în limbajul curent în perioada interbelică, pe fondul câtorva scheciuri umoristice de mare succes.

Citește mai departe

Centrul de preferințe pentru confidențialitate