Dna sau d-na - cum prescurtezi corect și politicos? :)

E politicos să scrii “dna” sau „d-na”? :)

Dna sau d-na? Uneori când vrei să fii politicos/politicoasă în scris rişti să strici totul din cauza… unei liniuţe 🙂 . Am văzut în ultima vreme toate variantele posibile: dna/d-na, dv/dvs; dlui/d-lui, de ne-a luat ameţeala.

Aşa că am pus mâna pe telefon şi am întrebat-o pe dna/d-na profesoară. Cum e corect: dna sau d-na?

doamnă (1. termen de politețe pentru o femeie căsătorită; ◊ doamnă de onoare = femeie (din aristocrație) aflată în serviciul unei prințese, al unei regine etc.; ♦ soție; ♦ (spec.) soție a unui domnitor sau a unui boier; ♦ stăpână a unei case, a unei gospodării (– lat. dom(i)na) s. f., art. doamna,  g.-d. art. doamnei;  pl. doamne; abr. nom.-ac. sg. art. dna, g.-d. art. dnei

domn1 (1. termen de politețe pentru un bărbat; ♦ (fam.; la voc.) termen impersonal de adresare care însoțește de regulă o frază exclamativă, interogativă etc.; ♦ soț; ♦ (pop.) orășean; 2. persoană care are autoritatea, posibilitatea de a face ceva; stăpân (– lat. dom(i)nus) s. m., voc. sg. art. domnnule; pl. domni; abr. nom.-ac. sg. art. d./dl, g.-d. sg. art. dlui, pl. dlor

domnișoa(termen de politețe pentru o fată (sau o femeie nemăritată); duduie; ◊ domnișoară de onoare = a) fată tânără care însoțește mireasa la cununie; b) fată (din aristocrație) aflată în serviciul unei prințese, al unei regine etc.; ♦ (fam.) fiică (– doamnă + suf. -ișoară) s. f., g.-d. art. domnișoarei; pl. domnișoare; abr. nom.-ac. sg. art. dra, g.-d. sg. art. drei

dumneata (pronume de politețe pentru persoana a 2-a singular (– domnia + ta) pr. de politețe (abr. d-ta),  g.-d. dumitale (abr. d-tale)

dumneavoastră (pronume de politețe pentru persoana a 2-a (singular și plural) (– domnia + voastră); [var.: (pop.) dumnevoastră] pr. de politețe (abr. dv./dvs./d-voastră)

Facebook Comments

Comentarii

    1. Cu mare placere! Noi multumim pentru vizita!

  1. Dar „harababură”, atunci, cum se prescurtează?… 😀
    Căci aceleași două dicționare, dacă se înțeleg pentru „doamnă”, se contrazic pentru „domn”!

    · doámnă […] abr. nom.-ac. sg. art. dna, g.-d. sg. art. dnei
    · domn […] abr. nom.-ac. sg. art. d./dl, g.-d. sg. art. dlui, pl. dlor
    sursa: DOOM 2 (2005)

    · doámnă […] abr. sg. art. dna, g.-d. art. dnei
    · domn […] abr. sg. art. d-l, g.-d. sg. art. d-lui, g.-d. pl. art. d-lor
    sursa: Ortografic (2002)

    („Ortografic” pare a fi, deci, discriminatoriu: șo pă iel, chemați FEMEN.)

    Observație:
    Mă întreb dacă vocativul n-ar trebui să fie cu majusculă. În franceză. de exemplu, este obligatoriu:
    „Veullez croire, Monsieur/Madame, en l’assurance de ma considération distinguée.”

  2. Dlui Cebotari Ion
    sau
    Dlui Ion Cebotari
    Prima varianta cu precizie e corecta. Numele ,apoi prenumele.
    Dar trebuie mult de explicat sa convingi ,mai cu seama pe seful.

  3. Foarte interesant articol. Felicitări pentru inițiativă!

    1. Multumesc!

Lasă un răspuns

Centrul de preferințe pentru confidențialitate


  • Warning: reset() expects parameter 1 to be array, string given in /home/anaarecarti/public_html/wp-content/plugins/gdpr/templates/privacy-preferences-modal.php on line 33

    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/anaarecarti/public_html/wp-content/plugins/gdpr/templates/privacy-preferences-modal.php on line 95

    error: Continut protejat Anaarecarti.ro!