Autor: T. Kingfisher
Câte stele i-am dat:
Vezi clasamentul stelelor
Vreau banii inapoi!
Dacă eşti singur(ă) pe o insulă pustie şi altă carte nu există prin preajmă
Nu e nici dezastruoasă, nu e nici WOW, e... acolo cât să-ţi ofere câteva ore plăcute (bună de făcut cadou după ce o termini)
Foarte bună, ii lipseşte totuşi ceva ca să mai câştige o stea
TREBUIE, dar TREBUIE să faci rost de ea (prin orice mijloace!)
Editura: Nemira
Anul apariției: 2024
Traducere: Andreea Roșeț
Urzică și oase este… noul meu basm perfect, pe care nici nu bănuiam că trebuie să-l citesc. Știu că este promovat ca fiind un roman fantasy, întunecat și serios, dar când l-am citit m-am simțit transportat într-o lume de basm din care nu mai voiam să ies.
Avem de-a face cu o eroină timidă, nepricepută și timorată, care nu pare să se descurce în misiunea sa, dar cumva reușește. Avem echivalentul creat de T. Kingfisher pentru Zâna cea Bună, avem ajutoare de nădejde atât umane (un chipeș cavaler decăzut și o nașă foarte zăpăcită), cât și neumane (un câine din oase și o găină posedată de un demon… da, ați citit bine… un câine din oase și o găină posedată de un demon ) și, nu în ultimul rând, avem Prințul cel Rău. Deci toate ingredientele necesare pentru un basm perfect.
Când am început să citesc ʺUrzică și oaseʺ, m-am simțit de parcă deschisesem din nou volumul lui Petre Ispirescu, ʺBasme și Poveștiʺ, din biblioteca părinților mei. Însă, pe măsură ce avansam cu lectura, am descoperit altceva: o poveste întunecată, uneori amuzantă, câteodată dură, tristă și plină de compasiune altădată. Și totul învelit, știu că mă repet, dar trebuie să o spun, într-o atmosferă de basm incredibilă.
O atmosferă perfectă căreia m-am predat necondiționat după ce am citit primele fraze din Capitolul 1 din ʺUrzică și oaseʺ:
Copacii erau plini de ciori și pădurile erau pline de nebuni. Groapa era plină de oase și mâinile ei erau pline de sârme.
Da, eroina cărții vrea și reușește să facă un câine din… oase și sârmă! Începutul perfect al unei cărți perfecte!
O specialistă în magie care are o găină posedată de un demon
Și dacă tot a venit vorba de eroină… Aceasta este Marra, o prințesă de vreo 30 de ani care și-a trăit cea mai mare parte din viață retrasă într-o mânăstire. Ea este cea mai mică dintre cele trei fiice ale unui rege lipsit de importanță, dar proprietar al unuia dintre cele mai importante porturi din ținut. Sora cea mare s-a căsătorit, din considerente politice și militare, cu prințul unui regat vecin, un bărbat violent și abuziv. Problema este că fata cumva ʺa căzutʺ și a murit, iar soțul acesteia se însoară cu sora mijlocie, din aceleași considerente politice și militare. Din păcate, se pare că nici aceasta nu este prea norocoasă, având parte de același tratament ca și sora sa și, mai mult ca sigur, urmând să aibă aceeași soartă nefericită.
Aflând ce se întâmplă, Marra decide să facă ceva înainte ca sora ei să fie găsită moartă și să-i vină ei rândul să se căsătorească cu prințul din Nord. Ce poate să facă? Să-l omoare, ce altceva!!! Cum să facă așa ceva o prințesă care a trăit într-o mânăstire, unde a devenit expertă în cusut, munca la grajduri, nașteri și alte activități pașnice? Cu ajutorul mumei-țărânei, o femeie bătrână care locuiește într-un cimitir, este specialistă în magie și, printre altele, are o găină posedată de un demon. Aceasta este de acord să o ajute, dar îi cere trei lucruri: să construiască un câine din oase, să coasă o pelerină din urzică și să prindă lumina lunii într-un vas. Deși habar nu are cum să facă asta, Marra acceptă și așa face primul pas pe drumul care o va duce către moartea prințului cel rău.
Urzică și oase are o atmosferă de basm incredibilă
Asta e tot ce pot să spun despre subiectul cărții. Orice detaliu, orice amănunt spus de aici încolo va distruge complet magia acestei cărți și e păcat, mare păcat…
Atmosfera de basm din ʺUrzică și oaseʺ este incredibilă. Am avut parte de un târg al goblinilor, un cerc de zâne, o găină posedată de un demon, un câine de oase (care ca orice patruped care se respectă mănâncă… oase), de blestemele și binecuvântările nașelor (care uneori au efecte identice), de fantome neprietenoase, de un ținut plin de canibali, de un vânzător de dinți care vine la pachet cu un dentist (apropo, dacă ești ca și mine și te-ai întrebat vreodată dacă există, printre altele, și dentiști într-o lume magică, ei bine, în ʺUrzică și oaseʺ ai parte de toate informațiile necesare. Vorbesc foarte serios!), un pui de găină ultra capabil și o femeie posedată/controlată/infectată (nici nu știu cum să-i spun!) de o marionetă malefică.
Toate aceste lucruri sunt puse la un loc cu un talent incredibil și o imaginație ieșită din comun. Există un fel de vrajă a cuvintelor care leagă toate acestea. O vrajă ce creează o poveste incredibil de captivantă și de originală, deși multe dintre elementele din carte sunt vizibil inspirate din poveștile, legende și miturile care mi-au fermecat copilăria. Este atât de ușor să fii furat de acțiunea din ʺUrzică și oaseʺ încât mă simt dator cu un avertisment: ʺEste imposibil să nu vă placă această carte!ʺ.
Urzică și oase este o carte foarte amuzantă
Un lucru la care nu mă așteptam deloc este faptul că ʺUrzică și oaseʺ e o carte foarte amuzantă. Dialogurile din cadrul echipei de comando a Marrei sunt savuroase, distractive și sarcastice și scot la iveală relațiile calde, afectuoase și iubitoare dintre personaje. Am zâmbit cred că aproximativ 90 % din carte. Iar acest lucru a făcut mai suportabil restul de 10% de pagini întunecate care prezintă teme mai serioase precum violența asupra femeilor. Pentru că în lumea Marrei acest lucru este, din păcate, ceva banal și de la sine înțeles pentru un prinț.
ʺUrzică și oaseʺ este și va fi pentru totdeauna cartea care a transformat-o pe T. Kingfisher dintr-o necunoscută (pentru mine!) într-una dintre scriitoarele mele preferate și abia aștept să mai citesc ceva scris de ea.
P.S.: ʺDedicată Puiului Puternic și Independent, o pasăre fără seamănʺ… dacă dedicația de la începutul cărții nu vă aduce un zâmbet pe buze, nu știu ce ar putea să facă asta!
