Când am văzut filmul ʺRED: Greu de pensionatʺ, în care un grup de agenți secreți pensionați încearcă să afle, printre glume, gloanțe și explozii, cine și de ce vrea să-i omoare, m-am întrebat ce fac, în realitate, spionii ieșiți la pensie. Se ocupă de traficul de informații, arme și alte substanțe interzise într-o apartament de lux din Dubai sau se retrag la țară, la o fermă unde să crească gaini și rațe? Ei bine, cred că Tess Gerritsen a aflat de dilema mea și mi-a oferit răspunsul. În cartea Refugiul spionilor, agenții mai sus menționați au preferat liniștea și relaxarea oferită de viața de Purity, un orășel american din statul Maine.