Gata cu ferăstrău sau fierăstrău! Cele două cuvinte nu mai circulă împreună, de capul lor 😅!
Dacă tot am căutat pentru mine, zic să-ți spun și ție: uită de varianta ferăstrău! De la DOOM 3 încoace, cuvântul care apărea în dicționare în două forme acceptate a rămas doar cu una: FIERĂSTRĂU!
Bine, eu nici nu am putut vreodată să pronunț ferăstrău. Prea mă ducea cu gândul la ”Feare vechi luăăăăm!”, știi ce zic? 😅
Dar acum ne-am liniștit.
FIERĂSTRĂU, FIERĂSTRAIE 1. Unealtă sau mașină-unealtă prevăzută cu o lamă, o bandă sau un disc de oțel (cu dinți ascuțiți), pusă în mișcare manual sau pe cale mecanică și folosită pentru tăiatul unor materiale (lemne, metale etc.).
1.1. Fierăstrău circular = fierăstrău în forma unui disc dințat, care taie învârtindu-se în jurul axei sale.
1.2. Fierăstrău cu ramă = fierăstrău cu lama montată într-un cadru.
1.3. Fierăstrău electric portativ = mașină-unealtă având un lanț prevăzut cu dinți tăietori, acționată de un motor electric.
- Instrument muzical alcătuit dintr-o lamă de metal care se freacă cu un arcuș pentru a emite sunete.
Ferăstrău sau fierăstrău – Cuvinte care au rămas și ele cu o singură variantă corectă
… adică aceasta:
fierăstrăiaș (unealtă) s. n., pl. fierăstrăiașe
fierăstrău s. n., art. fierăstrăul; pl. fierăstraie
fierăstrui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fierăstruiesc, 3 sg. fierăstruiește, imperf. 1 fierăstruiam; conj. prez. 1 sg. să fierăstruiesc, 3 să fierăstruiască
fierăstruire s. f., art. fierăstruirea, g.-d. art. fierăstruirii; pl. Fierăstruiri
Acum nu te repezi însă să transformi totul în fier-…!
Ramân neschimbate, chiar daca au mai mult sau mai puțin legătură cu fierul:
-ferimagnetism
-ferocianură
-feromagnetic
-feromagnetism
-feronerie
-feros
-feruginos
În schimb, cuvântul ferăstraș nu are nicio legătură cu fierul.
Ferăstraș, sm – Gen de păsări din ordinul anzeniformelor, cu corpul lung și zvelt și cioc cu dinți comoși, terminat cu un cârlig.
