“Granatul albastru” de Arthur Conan Doyle / “Crăciunul în cele mai frumoase povestiri” – Ana are carti!
Craciunul in cele mai frumoase povestiri 2 - taiata

“Granatul albastru” de Arthur Conan Doyle / “Crăciunul în cele mai frumoase povestiri”

craciunul_in_cele_mai_frumoase_povestiri_c1_1

Crăciunul e pentru mine cel mai bun prilej să nu mă iau în serios. Nici nu vreau să aud de îndatoriri oficiale, de responsabilităţi la locul de muncă, de vizite de curtoazie sau de zâmbete de politeţe! Mi-au ieşit toate pe nas timp de un an întreg. De Crăciun nu fac altceva decât să mă joc, să mă hlizesc, să mănânc cozonac (vai… cântarului!), să despachetez cadouri… şi toate acestea, de preferat, fără să ies din pijamaua cu Betty Boop.

Prin urmare, nu te aştepta ca în această perioadă să vorbim despre capodoperele literaturii universale, multpremiate şi aclamate, complicate şi întortochiate, care să-mi pună mintea pe bigudiuri şi să-mi ascundă cuvintele prin tastatură. Crăciunul vine şi pe blog, deci îţi propun lecturi uşurele (şi imagini) de sezon. Iar după arhicunoscutul “Colind de Crăciun” al lui Charles Dickens, mă duc acum în extrema cealaltă şi îţi aduc în atenţie un titlu de care nu te împiedici la fiecare colţ de blog literar şi care mie îmi prilejuieşte întâlnirea cu un vechi şi drag prieten (căci, în fond, şi despre asta e vorba de Crăciun, nu?).

Craciunul in cele mai frumoase povestiri 2

“Granatul albastru” de Arthur Conan Doyle este o nuvelă pe care am descoperit-o absolut întâmplător într-o antologie cu o copertă fermecătoare – “Crăciunul în cele mai frumoase povestiri” -, publicată de editura Nemira. Iar când mi-au căzut ochii pe numele lui Sherlock Holmes, am început să ţopăi prin pat, căci nu mi-ar fi trecut prin cap că detectivul meu preferat şi Crăciunul pot încăpea în aceeaşi propoziţie, fiind absolut sigură că ţin în mâini un titlu din seria non-sherlockiană a lui Doyle. A fost ca un cadou cu totul neaşteptat! (dar, în fond, şi despre asta e vorba de Crăciun, nu?).

Craciunul in cele mai frumoase povestiri 1

Mica distracţie de sezon a lui Doyle se citeşte mintenaş şi cu un zâmbet larg pe faţă, căci, pe lângă atmosfera de sărbătoare, Sherlock Holmes şi Dr. Watson au de-a face şi cu un amestec de “ingrediente” mai puţin obişnuit în literatura de profil: o gâscă şi o piatră preţioasă în care prima o înghite pe a doua şi poftim de rezolvă cazul dispariţiei granatului albastru.

(Bine, dacă nu mă trădează vagile mele cunoştinţe în lumea pietrelor semi&preţioase, granatul parcă era roşu ultima dată când am dat de el tot într-o carte, că în realitate nu cred că l-am văzut vreodată…)

IMG_1863

Acum… “Granatul albastru” e departe de a fi o capodoperă a lui Doyle, ba îndrăznesc să spun că este unul dintre cele mai slabe texte cu Sherlock Holmes din tot ce-am citit eu (şi am citit ceva!), căci nici misterul nu este chiar atât de… misterios şi nici deducţiile detectivului nu sunt chiar atât de geniale. Nuvela străluceşte totuşi mai ceva ca un granat – fie şi albastru –  prin câteva note neobişnuite care-i asigură un loc special în rândul titlurilor lui Doyle.

În primul rând, toată acţiunea se desfăşoară la umbra bradului de Crăciun, ca să zic aşa. Nici măcar când Sherlock şi Watson ies din casă ca să reconstituie traseul urmat de gâsca buclucaşă, atmosfera nu se schimbă: tonul e uşor, lejer, Sherlock, relaxat cum nu l-ai văzut vreodată, mai are puţin şi face şi glume (ceea ce, dacă eşti familiarizat(ă) cu morga lui, trebuie să recunoşti că este ceva cu totul ieşit din comun), iar cazul pare mai degrabă un puzzle pe care detectivul l-a primit printre alte cadouri şi pe care se joacă rezolvându-l. Sau îl rezolvă jucându-se… Toată tensiunea şi încrâncenarea din “Câinele din Baskerville” sau “Valea terorii” s-au evaporat, iar singura moarte de care aflăm este cea a bietei gâşte transformate în friptură, prin urmare este evident că Sherlock Holmes/Arthur Conan Doyle s-a decis să-mi ofere o pauză binemeritată de la lucrurile grave şi serioase şi să mă lase să copilăresc puţin. (şi, în fond, şi despre asta e vorba de Crăciun, nu?)

Craciunul in cele mai frumoase povestiri 3

În plus, spre totala mea surpriză, justiţiarul în al cărui dicţionar personal nu există cuvântul “compromis”, detectivul calculat şi raţional pe care emoţiile de orice fel par decise să-l ocolească de la mare distanţă, ei bine, Sherlock Holmes hotărăşte, în finalul cărţii, să-l ierte pe adevăratul hoţ al granatului albastru, chit că un nevinovat zăcea deja în puşcărie, acuzat de respectiva faptă!

Sherlock este sigur de izbăvirea tâlharului pe care l-a băgat atât de tare în sperieţi încât acesta va părăsi ţara… e şi mai sigur că dacă un găinar de teapa lui ar ajunge în spatele gratiilor s-ar transforma într-un individ cu adevărat periculos… şi e mai mult decât sigur că nevinovatul va fi eliberat odată retrasă mărturia mincinoasă care-l aruncase în închisoare. Având în vedere toate cele de mai sus, detectivul (care, ce surpriză!, are inima la locul ei!!! :) ) acceptă să ierte şi să acorde o a doua şansă… (căci,  în fond, mai ales despre asta e vorba de Crăciun, nu?)

“Ce fac eu acum se cheamă comutare de pedeapsă, dar e la fel de posibil să însemne salvarea unui suflet” – Sherlock Holmes

Crăciun fericit!

Daca vrei să vezi ce alţi autori semnează în această minibijuterie de Crăciun…

IMG_E2974

Cartea poate fi cumpărată online de AICI, de AICI, de AICI sau de AICI

 

Facebook Comments

Comentarii

    1. Multumesc, Oana!

  1. Frumos articol
    In legătură cu cea mai slabă operă cu Sherlock Holmes mie mi s-a părut a fii ,, Liga Roşcatilor ” si pe locul doi fiind povestirea de față
    Apropo ai citit ,, Forma apei ” ?

    1. Da, sunt de acord ca si “Liga Roscatilor” face parte din… liga textelor slabe semnate de Doyle. Cat despre “Forma apei”… E vorba de cartea care sta la baza filmului, da? Nu, n-am citit-o si iti spun sincer ca mi-e frica de ea :) . Tu ai citit-o?

Leave a Reply

Privacy Preference Center


  • Warning: reset() expects parameter 1 to be array, string given in /home/anaarecarti/public_html/wp-content/plugins/gdpr/public/partials/privacy-preferences-modal.php on line 33

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/anaarecarti/public_html/wp-content/plugins/gdpr/public/partials/privacy-preferences-modal.php on line 95