Slipi sau slipuri? Pentru că tot suntem în plin sezon, mă gândesc că nu putem purta orice la plajă, nu-i aşa :)? Deci… care e forma corectă?
Adevărul a alcătuit lista unora dintre cele mai frecvente greşeli de scriere şi de vorbire din limba română.
1.ALTĂ DATĂ versus ALTĂDATĂ?
Exemple: ALTĂ DATĂ importantă din viaţa ei este ziua copilului.
Voi veni ALTĂDATĂ la tine.
Când cuvântul „dată” îl putem înlocui cu „zi”, scriem dezlegat : „ALTĂ ZI importantă din viaţa ei era….”
ALTĂDATĂ arată un moment din trecut sau din viitor, sinonim cu ODATĂ, CÂNDVA, ALTCÂNDVA: Voi veni CÂNDVA la tine.
2.O LEACĂ versus OLEACĂ
Nu există în vocabularul nostru substantivul LEACĂ: O LEACĂ- DOUĂ LECI – NIŞTE LECI. OLEACĂ este adverb, însemnând puţin, niţel, se scrie legat! Şi diminutivul OLECUŢĂ, în mod firesc, se scrie legat!
3. SLIP, SLIPURI = chiloţi de baie foarte scurţi, chiloţi de baie bărbăteşti. În nici un caz SLIPI… Limba română poate fi corectă chiar şi când vorbim despre chiloţi
4. LOCAŢIE sau LOC
În ce LOCAŢIE ne vedem azi sau în ce LOC ne vedem ?
LOCAŢIE = ÎNCHIRIERE. CHIRIE plătită pentru anumite lucruri luate în folosinţă temporară. LOC=PUNCT, PORŢIUNE ANUMITĂ DINTR-UN SPAŢIU
Cuvântul este folosit în limba română de persoanele care aparent ştiu limba engleză, dar necunoscându-i adevăratul sens. Revenind la exemplele date, nu putem să ne vedem ÎN CHIRIE, deci ne vom vedea în românescul LOC!
5. SE MERITĂ sau MERITĂ?
În limba română nu există verbul A SE MERITA. Ex: ”MERITĂ lauda” şi NU ”Se merită lauda”! Fără eforturi de a explica DE CE… faceţi doar efortul de a reţine explicaţia!
Cum este corect: ÎNTRUNA sau ÎNTR-UNA?
6. CA sau CA ŞI?
”CA elevă, ea depune efortul de a fi prima”
”CA ŞI elevă, ea depune efortul de a fi prima”.
Dintr-o dorinţă nejustificată de a elimina cacofonia şi acolo unde nu este, deşi cacofonia poate fi evitată elegant, prin alte metode, s-a ajuns să fie folosit CA ŞI de cei ce nu cunosc gramatica limbii române. CA ŞI presupune o comparaţie cu altceva, cu altcineva.
Ex. ”CA ŞI ELEVA ACEEA, şi Maria este bună la învăţătură”. Se observă articularea substantivului, urmat de un determinant (care ne spune ceva despre elevă): ACEEA; de asemenea, avem şi conjuncţia ”ŞI” alăturată celui de-al doilea substantiv (ŞI Maria), pentru a întări ideea de comparaţie.
Ex. ”Ca elevă, nu iese cu nimic în faţă”.
”Ca şi eleva din clasa a 12-a, şi eleva din clasa a 11-a a mers la Olimpiadă”.
”Ca arhitect este grozav”.
”Ca şi arhitectul Ionescu, şi Popescu a mers la Congres”.
7. ÎNCONTINUU = este adverb, înseamnă Mereu, întruna, fără încetare şi se scrie cu 2 ”U” şi „nedezmembrat”: în +continuu. Mă baţi la cap încontinuu
8. ÎNTRUNA şi ÎNTR-UNA
Exemple: ”Mă cicăleşti ÎNTRUNA”, adică mereu, tot timpul.
”ÎNTR-UNA din zile, am văzut că vine ploaia”.
Ambele variante sunt corecte, doar că în situaţii diferite, ca în exemplificări.
9. ACEEAŞI şi ACEIAŞI
Exemplu: ”ACEEAŞI fată o văd zi de zi”.
”ACEIAŞI oameni sunt acolo”. După cum se poate observa uşor, prima formă este pentru feminin, singular, (însoteşte cuvântul fată), a doua formă este pentru masculin, plural (însoţeşte cuvântul oameni). Concluzia: ambele variante sunt corecte, dar pentru situaţii diferite.
