Inventatorul de Miguel Bonnefoy & La marginea unui codru nesfârșit de Leo Vardiashvili
Inventatorul

Inventatorul de Miguel Bonnefoy & La marginea unui codru nesfârșit de Leo Vardiashvili

Primul colet pe anul acesta vine de la draga noastră prietenă, editura Trei, și conține două complet necunoscute pentru mine! Deci… cu atât mai palpitantă descoperirea lor!

Inventatorul de Miguel Bonnefoy

E cartea care mi-a atras prima atenția pentru că văd că e extrem de premiată în spațiul francofon, ceea ce se potrivește la fix cu rezoluția mea literară pe anul acesta. Căci, dacă îți amintești, mi-am propus ca în 2025 să mă concentrez puțin pe premiile franțuzești pe care le cam neglijez de ceva (cam mult) timp.

🏆 Laureat al Grand Prix du Roman de l’Académie française 2024
🏆 Prix Femina 2024

Despre ce e vorba în carte

În cartea inspirată dintr-o poveste adevărată, Miguel Bonnefoy ne oferă unui geniu uitat: Augustin Mouchot, fiu de lăcătuș, profesor de matematică obscur, care descoperă energia solară, la mijlocul secolului al XIX-lea.

Deși invenția lui are un succes fulminant, utilizarea tot mai largă a energiei pe bază de cărbune ruinează curând proiectul lui Mouchot, considerat prea scump. După tot felul de aventuri, într-un ultim elan, el încearcă să reaprindă interesul pentru creația sa, „făcând să înflorească deșertul“ sub cerul senin al Algeriei. Dar se apropie prea mult de soare.

Ce spune critica franceză

✍️„Cu o scriitură demnă de Rabelais, Bonnefoy creionează un personaj surprinzător, antrenându-l pe cititor în peripețiile unei existențe asemănătoare unui roller-coaster.“ – France Info

✍️„Ficțiunea subjugă realitatea, inventatorul este reinventat. Dezavantajat de natură, lipsit de carismă și de elocvență, cultivând singurătatea, Augustin Mouchot devine, sub pana lui Bonnefoy, un erou magnific prin devotamentul său față de cercetare, prin voința acerbă de a sfida Soarele pentru a-l îmblânzi și a-l pune în slujba omenirii.” – Les Echos

✍️„Din Burgundia până în Algeria colonială, trecând prin Normandia, Tours sau Parisul Expoziției Universale din 1878, Miguel Bonnefoy ne captivează privind în urmă la succesele și la eșecurile – nu doar științifice – ale acestui savant care și-a devansat epoca, un vizionar fără voia sa.“ – Ouest-France

Miguel Bonnefoy s-a născut în 1986, în Franța, dintr-o mamă venezueleană și un tată chilian. Romanele sale Le Voyage d’Octavio (finalist la Premiul Goncourt pentru roman de debut, mențiune specială la Premiul celor cinci continente ale francofoniei) și Sucre noir (finalist la Premiul Femina și la Premiul Mille Pages) s-au vândut în Franța în peste 30 000 de exemplare și au fost traduse în mai multe limbi. În 2013, Miguel Bonnefoy a fost recompensat cu Premiul tânărului scriitor de limbă franceză pentru Icare et autres nouvelles. Romanul Ereditate (Héritage), apărut în limba română la Editura Trei, în 2021, a fost nominalizat la Premiul Femina și la Marele Premiu al Academiei Franceze și a obținut Premiul librarilor din Franța în 2021. Le Rêve du jaguar, publicat în 2024, a obținut Grand Prix du Roman de L’Académie française și Prix Femina.

Inventatorul

La marginea unui codru nesfârșit de Leo Vardiashvili

„Tulburător și adesea dureros de comic.” – The Observer

Despre ce e vorba în carte

Tatăl lui Saba a dispărut, iar urmele lui duc înapoi spre Tbilisi, în Georgia. Au trecut două decenii de când Irakli a fugit din țara natală devastată de război, împreună cu Saba și Sandro, cei doi copilași ai săi, acum bărbați în toată firea. Două decenii de când a văzut-o ultima oară pe mama lor, care a rămas în țară pentru ca ei să poată scăpa. În cele din urmă, Tbilisi l-a ademenit acasă. Dar când apelurile telefonice ale lui Irakli încetează, lucrurile încep să capete o aură de mister… Ajuns în oraș în timp ce animalele scăpate de la grădina zoologică rătăcesc pe străzi, Saba descoperă tot felul de indicii pe care încearcă să le deslușească: graffitiuri ciudate, mesaje tulburătoare transmise prin radio, pagini din manuscrisul nepublicat al tatălui său împrăștiate ca niște firmituri de pâine…

Pe măsură ce vocile celor rămași în urmă se fac simțite la periferia lumii sale, Saba va descoperi că toate drumurile duc spre trecut și spre secrete înghițite de codrii nesfârșiți ai Georgiei. Pe fondul unor peripeții pătrunse de magia și misterul întoarcerii într-o patrie pierdută, La marginea unui codru nesfârșit este o poveste rară și profundă despre casă, memorie și sacrificiu — despre misiunea membrilor unei familii de a se salva reciproc și de a lăsa trecutul în urmă.

Ce spune critica străină

✍️„Sfâșietorul roman de debut al lui Vardiashvili scoate la iveală efectele pe care exilul le poate avea asupra mai multor generații, subliniind reziliența celor care, în ciuda suferinței, și-au găsit calea spre fericire.“ – THE WASHINGTON POST

✍️„O poveste jucăușă și sinistră… o vânătoare de comori prin cultura georgiană.“ – THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT

✍️„Viclean și necruțător, umanist și conștient de sine, Vardiashvili evocă o înțelegere profundă a războiului, a evadării și a violenței, reflectând natura ciclică a morții familiale și a reconstituirii individuale.“ – THE NEW YORK TIMES

✍️„Narațiunea amplă a lui Vardiashvili, parțial comică, parțial tragică, abundă în mistere, monștri, magie și teroare. O realizare fermecătoare.“ – THE FINANCIAL TIMES

Leo Vardiashvili (n. 1983) s-a născut și a copilărit în Tbilisi. La vârsta de doisprezece ani, familia lui a fugit de regimul postsovietic din Georgia, refugiindu-se în Anglia. A studiat literatura engleză la Queen Mary University din Londra.

Facebook Comments

Lasă un răspuns

Centrul de preferințe pentru confidențialitate


  • Warning: reset() expects parameter 1 to be array, string given in /home/anaarecarti/public_html/wp-content/plugins/gdpr/templates/privacy-preferences-modal.php on line 33

    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/anaarecarti/public_html/wp-content/plugins/gdpr/templates/privacy-preferences-modal.php on line 95

    error: Continut protejat Anaarecarti.ro!