Autor: Patrick Stewart
Câte stele i-am dat:
Vezi clasamentul stelelor
Vreau banii inapoi!
Dacă eşti singur(ă) pe o insulă pustie şi altă carte nu există prin preajmă
Nu e nici dezastruoasă, nu e nici WOW, e... acolo cât să-ţi ofere câteva ore plăcute (bună de făcut cadou după ce o termini)
Foarte bună, ii lipseşte totuşi ceva ca să mai câştige o stea
TREBUIE, dar TREBUIE să faci rost de ea (prin orice mijloace!)
Editura: Nemira
Anul apariției: 2026
Traducere: Anamaria Manolescu, Silvia Năstase
Despre ce este vorba în Așa să fie. Autobiografia? Patrick Stewart își prezintă într-un mod foarte sincer viața și cariera.
Cui se adresează? În primul rând, fanilor lui Patrick Stewart, apoi pasionaților de film, de celebrități și de cărți autobiografice.
Cine este Patrick Stewart? Este un actor britanic celebru pentru rolul căpitanului Picard din serialul TV, „Star Trek: Generația următoare“.
___________________________________________________________________________________________________________
Așa să fie. Autobiografia scrisă de Patrick Stewart, căpitanul meu preferat din Galaxie, este una dintre cele mai așteptate cărți din acest an. De când am auzit că apare la noi, nivelul de nerăbdare și dorință a fost la cote maxime, onoare care nu i-a revenit până acum decât lui Stephen King. Am fost convins că nu va apărea niciodată în România, deoarece piața de carte de la noi este așa cum este, iar căpitanul Picard nu este o super mega vedetă. Dar Nemira mi-a dovedit iar că mă înșel… Nemira rules!
…am început Așa să fie. Autobiografia de la pagina… 297!
Așa cum am scris aici, am început Așa să fie. Autobiografia de la pagina… 297! Și asta din cauză că am avut nefericita inspirație să o deschid la această pagină și să citesc „De ce ar vrea Gene Roddenbery să se întâlnească cu tine în această dimineață?“… Ca orice fan Star Trek știam de ce vrea Roddenbery să se întâlnească cu el, dar am vrut să fiu 100% sigur… și am citit.
La un moment dat, mi-am zis: „Gata, mă opresc la sfârșitul acestui capitol și o să citesc cartea așa cum se cuvine – de la început”. Dar am ajuns la pagina 372: „Te-ai născut să fii profesorul Charles Xavier“. Așa ceva!!! (Personajul Charles Xavier este unul dintre preferații mei din universul X-Men al celor de la Marvel. Patrick Stewart m-a impresionat atât de mult în această serie, încât când citesc un comic cu X-men îmi este imposibil să nu mă gândesc la el). Așa că iar am citit, dar de data aceasta, până la final.
O parte dintre poveștile legate de Star Trek le știam deja…
Au fost 131 de pagini perfecte, care mi-au reamintit de emoția cu care urmăream fiecare episod în fiecare după-amiază de duminică și șocul trăit când serialul a fost brusc întrerupt. Sunt pagini amuzante, serioase, pline de lucruri minunate legate de cariera de actor debutant într-un serial TV și, apoi, de cea de mare vedetă în filmele de lung metraj. O parte dintre poveștile legate de Star Trek le știam deja, dar nu m-a deranjat să le recitesc. Patrick Stewart are un talent incredibil de a povesti și poate să te farmece imediat.
Apoi am ajuns la final și… M-am dus direct la prima pagină ca să citesc Așa să fie. Autobiografia exact cum Dumnezeu a lăsat să fie citite cărțile: de la prima pagină.
Așa să fie. Autobiografia începe cu copilăria petrecută în orașul Mirfield din Yorkshire
Așa să fie. Autobiografia începe cu copilăria petrecută în orașul Mirfield din Yorkshire. Felul în care Patrick Stewart descrie strada, casa, locurile de joacă pe unde ”golănea” au izbutit să mă prindă imediat. Pariez că nu ai știut că Patrick Stewart era atât de sărac încât nu avea toaletă în casă. Aceasta era plasată undeva la colțul clădirii în care locuia. Iar câteodată aceasta devenea camera lui de lectură. Condițiilor grele de viață li s-au adaugat problemele pe care tatăl lui, un veteran de război, le avea cu alcoolul din cauza cărora obișnuia să-și agreseze soția.
Cred că cel mai important moment din viața lui Patrick Stewart este când a făcut cunoștință prin intermediul unui profesor cu Wiliam Shakespeare. Piesa aleasă era Neguțătorul din Veneția, iar el a primit personajul Shylock. Din acel moment nimic nu a mai fost la fel, iar lumea teatrului l-a cucerit complet și iremediabil pe Stewart. În plus această lume i l-a dat pe cel mai bun prieten, actorul Ian McKellen. Dar, nu pot să cred că acesta i-a spus lui Stewart să renunțe la planul de a deveni căpitanul Picard! Bine că nu l-a ascultat!
Deoarece am ajuns aici, trebuie să spun ceva… Așa să fie. Autobiografia se axează mai mult pe teatru și ce a însemnat el pentru Patrick Stewart decât pe serialul TV sau filmele de lung metraj. Este un lucru normal având în vedere relația de iubire dintre scenă și el. Este o iubire mai mare și mai intensă decât orice altceva din viața actorului. Numai că… titlul în engleză al cărții este „Making Is So“, o trimitere directă la serialul Star Trek și la celebra frază a lui Picard, „Make It So“, prin care acesta comandă echipajului să-i îndeplinească ordinele. Deci, considerați-vă avertizați, voi, fani ai serialului Star Trek, când citiți această carte.
Patrick Stewart se prezintă ca un om care nu are încredere în forțele sale
Deși nu mă așteptam, sunt foarte multe pagini în care Patrick Stewart se prezintă ca un om care nu are încredere în forțele sale. Tot timpul a existat o nesiguranță legată de capacitatea sa de a reuși, de a învinge orice problemă cu care îl confruntă viața: roluri dificile, audiții ratate, colegi răutăcioși, regizori dificili, căsnicii eșuate. Mereu a existat în mintea lui îndoiala că nu reușește să facă ceea ce și-a propus. Și, cu toate acestea, a reușit imposibilul. Ambiția și voința de fier i-au dat puterea necesară de a înfrunta orice și de a rezista tentației de a renunța.
Faptul că Patrick Stewart are curajul să spună acest lucru, dovedește că Așa să fie. Autobiografia este o carte incredibil de sinceră. Uneori poate prea sinceră… În ea găsești multe dintre erorile actorului Stewart și la fel de multe dintre greșelile omului Stewart. Iar acest lucru face această carte de neratat pentru orice fan al lui Patrick Stewart, dar și pentru cei care vor o poveste de viață reală.
PS: În momentul scrierii acestei recenzii, pe siteul goodreads.com cartea are patru stele, 20.270 de ratinguri și 3.150 de recenzii.
