A crea sau a creea? Cum este corect?
Sau… de ce să fie lucrurile simple când pot fi atât de complicate? Cam pe acest principiu ar putea crede mulţi că se bazează gramatica limbii române şi n-ar fi prea departe de adevăr.
Azi doamna profesoară ne vorbeşte despre verbul “a crea” (fără să le uite pe “rudele” sale apropiate), pe care uneori trebuie să-l scrii cu un “e”, alteori – cu doi, în funcţie de modul şi timpul la care îl foloseşti.
crea (a ~) (cre-a) vb. de conjugarea I, ind. prez. 3 creează, 1 pl. creăm; conj. prez. 3 să creeze; ger. creând; part. creat (nu: a creia)
procrea (a ~) (intranz./tranz.) a da naștere, a da viață; a zămisli, a concepe; a se reproduce, a naște (– din fr. procréer) (pro-cre-a) vb. de conjugarea I, ind. prez. 3 procreează, 1 pl. procreăm (-cre-ăm); conj. prez. 3 să procreeze; ger. procreând (-cre-ând); part. procreat (nu: a procreia)
A crea sau a creea – ce să faci ca să nu mai greșești?
recrea1 (a ~) (tranz./refl.) a (se) destinde, a (se) odihni, a (se) reface, a (se) relaxa (după un efort susținut); a (se) înviora, a (se) distra (– din fr. récréer, lat. recreare) (-cre-a) vb. de conjugarea I, ind. prez. 3 recreează, 1 pl. recreăm; conj. prez. 3 să recreeze; ger. recreând; part. recreat (nu: a recreia)
recrea2 (a ~) (tranz.) a crea din nou (– din fr. recréer) (-cre-a) vb. de conjugarea I, ind. prez. 3 recreează, 1 pl. recreăm; conj. prez. 3 să recreeze; ger. recreând; part. recreat (nu: a recreia)
Trucul constă în analogia în conjugarea acestor verbe cu verbul a lucra. Astfel, dacă a lucra are (la modul, timpul, persoana, numărul dorite) un e, a crea, a procrea, a recrea au ee: lucrează – creează/procreează/recreează; să lucreze – să creeze/să procreeze/să recreeze etc. Dacă a lucra nu are un e, atunci trânteşti unul la “a crea” & Co şi ai scăpat: am lucrat – am creat.