De fiecare dată când prezentăm pe blog un fragment de carte, primit de la o editură – în acest caz de la editura Trei -, începem articolul înșirând motivele pentru care ne interesează titlul respectiv. Cu „Tăcerea” de Don DeLillo, o să fie invers. Mai întâi, o să trec prezentarea facută de cei de la Trei și apoi explicațiile. Să începem!
Cartea ʺThe Standʺ, tradusă la noi ca ʺApocalipsaʺ, este pentru mine în Top 5 carți Stephen King din toate timpurile.
La prima vedere, între “Poveste despre două oraşe” şi filmele science-fiction nici că ar putea exista vreo legătură. Şi cu toate acestea, referinţe la faimosul roman al lui Charles Dickens sunt strecurate, mai pe faţă sau… numai pentru cunoscători 🙂 , într-unele dintre cele mai cunoscute pelicule SF.
Deși am deja în bibliotecă prima ediție în limba română a romanului “Apocalipsul” scris de Stephen King, apariția unei noii ediții, cu o nouă traducere și un nou titlu – “Apocalipsa” -, nu m-a lăsat indiferent.